美丽的高原；伟大的史诗；辉煌的建筑；珍贵的文献；以及藏族人民今天的幸福生活，都将在互联网上一同走向世界。这就是同元藏文计算机视窗平台系统和藏文网站在网络时代带给藏族人民的丰厚礼物。

    扎西仁清是来自青海牧区的藏族大学生，上大学前他只在电视、电影中见过计算机，考上西北民族学院后，在学习计算机基础课程时他喜欢上了计算机，完成了藏语系的学业后，他和几个同学一起被留在了西北民族语言文字信息技术研究所工作。

    扎西仁青

    同期采访：我是学习藏语的，在应用同元藏文软件的过程中，我就及时发现（不符合）藏语语法规律和说话习惯方面的问题，我们就向于（洪志）老师课题组的技术人员提出来，他们及时修改，逐项完善。

    现在扎西仁青已成为一名不错的电脑软件开发人员，我们看到的这些FLASH 藏文软件使用说明都出自他的手指，目前，他又与同事们一起紧张进行着藏汉英电子词典、藏汉英机器翻译、语音识别的开发研究。

    甘南藏族综合专业学校是甘肃藏族地区各类专业技术人才的摇篮，学校配备了甘南藏族自治州最先进的电脑教学设施，全国劳模才让扎西校长是同元藏文软件的第一批实用者

    才让扎西校长同期采访同元藏文软件它所输入的字体，是毛兰木嘉木措先生的字体，他的书法在全藏区是（被）认可的，（同元软件）这一点是它的一种新的创意，也是一种特点，这样，我们广大的藏族学者在心理也是很舒服的。

    目前，甘南藏族综合专业学校应用同元藏文软件增设了藏、汉、英三语教学课程和计算机基础课程，让藏族地区的基础教育向着现代化方向迈进了一大步。

    在甘肃省佛学院，藏文字处理软件吸引了这些潜心佛学研究的青年僧侣。如今，藏文信息处理系统正在甘肃省佛学院的院务管理和办公自动化中发挥着重要作用。

    西北民族学院

    于洪志 教授 同期采访在（与同汉语）相同的发展过程中，藏文计算机（软件）发展的速度确实基本上已经达到同汉语相同的水平。

    在电子信息技术飞速发展的今天，拥有和熟练掌握本民族语言文字环境下的计算机软件技术，运用电脑学习知识、管理企业是民族现代化的重要标志，这一理念已经成为藏族地区干部群众的共识。西藏、青海、四川、云南等省区藏族地区的企事业单位纷纷派人来到西北民族学院，接受学院免费提供的计算机培训，他们在这里将学到藏文软件编辑、藏文网页制作、藏文多媒体制作和相关藏文应用软件的使用知识。

    扎西次仁 同期采访 藏族小朋友长大了我要当计算机专家。

    随着西北民族学院同元藏文软件开发研究的深入，其应用领域正在不断拓展，政府上网工程、远程教育工程都为藏文信息技术提供了广阔的应用天地。依托同元藏文软件，西北民族学院已经为藏民族铺设起第一条信息高速公路，在我国西部大开发战略的实施进程中，必将对藏族地区经济建设和藏民族文化的弘扬与发展起到积极的推动作用。